"Nobody never told h...

Four Classic American Novels: The Scarlet Letter Adventures Huckleberry Finn The Red Badge Courage Billy Budd (Signet Classics)"Nobody never told her."

"Well, I'll learn her how to meddle. And looky here--you drop that school, you hear? I'll learn people to bring up a boy to put on airs over his own father and let on to be better'n what HE is. You lemme catch you fooling around that school again, you hear? Your mother couldn't read, and she couldn't write, nuther, before she died. None of the family couldn't before THEY died. I can't; and here you're a-swelling yourself up like this. I ain't the man to stand it--you hear? Say, lemme hear you read."

گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
"، هیچ کس او را گفت : هرگز."

"خب ، من او را چگونه به فضولی کردن و looky در اینجا -- یاد بگیرند که شما قطره
مدرسه ، شما را آشنا شدید؟ من مردم را به یاد بیاورید تا به روی پسر قرار airs
بیش از پدر خود و اجازه دهید در تاریخ به آنچه better'n است. شما lemme
گرفتن مدرسه که در اطراف شما دوباره فریب دهد ، شما آشنا شدید؟ مادر شما
نمی توانست بخواند ، و او نمی تواند بنویسد ، nuther ، قبل از او درگذشت. هیچ یک از
خانواده نیست که آنها می توانند قبل از در گذشت. من نمی تواند ، و به شما اینجا هستید
- تورم خودتان را مثل این. من انسان به آن قرار می گیرد -- را که می شنوید نمی باشد؟
بگو ، lemme گوش شما بخواند. "
/ 1 نظر / 17 بازدید

http://www.mi118.com/Register.aspx?Ref=109521 http://www.masbi.com?rgm=unique3009