"But who are we goin...

"But who are we going to rob?--houses, or cattle, or--"

"Stuff! stealing cattle and such things ain't robbery; it's burglary," says Tom Sawyer. "We ain't burglars. That ain't no sort of style. We are highwaymen. We stop stages and carriages on the road, with masks on, and kill the people and take their watches and money."

گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
"اما چه کسی را خواهیم راب؟ -- خانه ، یا گاو ، یا --"

"Stuff! سرقت گاو و چیزهایی مانند سرقت نیست ؛ آن دزدی ،"
تام سایر می گوید. "ما burglars نمی باشد.. که در آن هیچ نوع سبک نیست. ما
highwaymen هستند. ما مراحل را متوقف و واگن در جاده ها ، با ماسک در ،
و کشتن مردم را و ساعتهایی و پول خود هستند ".

/ 0 نظر / 11 بازدید