I thought all this o...

The adventures of Huckleberry FinnI thought all this over for two or three days, and then I reckoned I would see if there was anything in it. I got an old tin lamp and an iron ring, and went out in the woods and rubbed and rubbed till I sweat like an Injun, calculating to build a palace and sell it; but it warn't no use, none of the genies come. So then I judged that all that stuff was only just one of Tom Sawyer's lies. I reckoned he believed in the A-rabs and the elephants, but as for me I think different. It had all the marks of a Sunday-school.

گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
من این همه برای بیش از دو یا سه روز فکر ، و سپس به من من reckoned
را ببینید اگر هر چیزی در آن وجود داشته است. بلند شدم چراغ های قدیمی قلع و آهن
رینگ و خارج در جنگل رفت و rubbed و rubbed تا من عرق می خواهم
Injun ، محاسبه برای ساخت کاخ و فروش آن ؛ اما هیچ warn't
استفاده کنید ، هیچ کدام از genies آمده است. پس آنگاه من در نظر گرفته است که همه که stuff شد
تنها فقط از دروغ تام سایر یکی. من reckoned او در اعتقاد - rabs
و فیل ها ، اما من فکر می کنم برای من متفاوت است. آن را به حال تمام نشانه
از یکشنبه مدرسه.

/ 0 نظر / 4 بازدید