"Yes, he's got a fat...

Mark Twain : Mississippi Writings : Tom Sawyer, Life on the Mississippi, Huckleberry Finn, Pudd'nhead Wilson (Library of America)"Yes, he's got a father, but you can't never find him these days. He used to lay drunk with the hogs in the tanyard, but he hain't been seen in these parts for a year or more."

گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
"بله ، او پدر کردم ، اما شما هرگز نمی توانید او را این روز ها پیدا کنید. او
مورد استفاده برای ذخیره کردن مست با hogs در tanyard ، اما او hain't دیده شده است
این نقاط را برای یک سال یا بیشتر. "

/ 0 نظر / 12 بازدید